El actor y comediante estadounidense Jeffrey Garcia, una figura querida en el doblaje, murió a los 50 años. El deceso se confirmó el 10 de diciembre por su familia al medio TMZ. Según detallaron, sus allegados retiraron el soporte vital al actor la noche previa en un hospital del sur de California, después de enfrentar un deterioro prolongado en su estado de salud.
El artista dejó un legado significativo. La audiencia lo conocía principalmente por darle voz al personaje de Sheen Estevez en la franquicia animada Jimmy Neutrón, y por su trabajo en otras producciones infantiles de éxito como Happy Feet.

También puedes leer: Eric Dane, actor de ‘Grey’s Anatomy’, anuncia su libro de memorias tras revelar su diagnóstico de ELA
La causa del fallecimiento
De acuerdo con la información compartida por TMZ, Garcia fue hospitalizado inicialmente alrededor del 20 de noviembre debido a un caso de neumonía. Aunque logró ser dado de alta, su condición de salud empeoró semanas después.
El lunes previo a su fallecimiento, el actor regresó al hospital porque experimentaba dificultades respiratorias. Lamentablemente, el martes sufrió un colapso pulmonar, una complicación que llevó a su familia a tomar la difícil decisión de retirarlo del soporte vital.
El medio estadounidense también detalla que Garcia atravesaba un año especialmente difícil en términos médicos. En primavera, el actor sufrió un aneurisma cerebral, durante el cual cayó y golpeó su cabeza. Si bien logró recuperarse de ese episodio, tuvo un derrame cerebral unas semanas después.
El tabloide indica que el intérprete se negó a recibir ciertos tratamientos, pese a su delicado estado, situación que lo obligó a cancelar varias presentaciones de comedia en los últimos meses.
De comedia al doblaje
Garcia inició su carrera a comienzos de los años noventa en el circuito de comedia de California. Se presentó en locales emblemáticos como el Laugh Factory y pronto llamó la atención por sus improvisaciones, su irreverencia escénica y su estilo enérgico. Ese impulso lo llevó a papeles ocasionales en televisión, incluidas participaciones en Caroline in the City y Dangerous Minds, además de la película LiteWeight.
Su gran salto llegó en 2001, cuando la productora lo convocó para interpretar a Sheen Estevez en la película Jimmy Neutron: Boy Genius. El largometraje, estrenado en diciembre de ese año, recaudó cerca de 103 millones de dólares a nivel mundial y se convirtió en uno de los éxitos animados más importantes de Nickelodeon.

El éxito del filme impulsó la creación de The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius, una serie animada en CGI que se emitió desde 2002 hasta 2006. Allí, Garcia retomó su papel como Sheen, el hiperactivo y excéntrico mejor amigo del protagonista. La gran popularidad del personaje propició la creación de un spin-off propio, Planet Sheen, que se emitió desde 2010 hasta 2013.
Además de su trabajo en Nickelodeon, Garcia prestó su voz a Pip en Barnyard y su serie derivada Back at the Barnyard, así como a proyectos cinematográficos como Happy Feet, Happy Feet Two, Rio y Rio 2.
El legado Garcia
Jeffrey Garcia estuvo casado con Lisa Garcia entre 2002 y 2013, con quien tuvo dos hijos. Su hijo Jojo escribió un emotivo mensaje en sus redes sociales. Jojo afirmó que su padre era “un alma única”. El joven siempre admirará “el amor, la compasión y el empuje que tenía. El talento que poseía mi padre era verdaderamente único. Desde el doblaje hasta la comedia en vivo, brillaba con su ingenio fresco, su humor irreverente y su encanto”.
–







