Durante la noche del lunes, un agente de tránsito que se encontraba en su día libre estaba acompañando a su madre en la tienda que tiene en el cantón Durán. Ellos fueron sorprendidos por asaltantes que se movilizaban en una moto. El agente fue gravemente herido en el pecho mientras que su madre recibió un disparo en la pierna.
