La autora japonesa Rie Kudan, ganadora de uno de los premios de literatura más prestigiosos de su país, admitió que cerca de un 5% de su novela había sido escrito con ChatGPT, una herramienta de inteligencia artificial que, según ella, permitió liberar su potencial creativo.
La irrupción en 2022 de ChatGPT, un robot de inteligencia artificial (IA) que es capaz de escribir un ensayo en cuestión de segundos, genera preocupación por su posible impacto en diversos sectores, incluido el de los libros.
La última novela de la autora, «Tokyo-to Dojo-to» [no editada al español y que se puede traducir como «La Torre de la compasión de Tokio»] recibió el premio Akutagawa el miércoles. El jurado declaró que la obra era «tan perfecta que era difícil encontrarle defectos».
Pero durante la ceremonia, Kudan, de 33 años, admitió que usó «todo el potencial de la IA para escribir este libro» y explicó que «cerca de un 5%» eran frases «generadas por la IA».
La IA es un tema recurrente del libro de Kudan, cuya historia se desarrolla en un Tokio futurista alrededor de una torre-cárcel, concebida por una arquitecta incómoda con la sociedad.
Kudan explicó que solía hablar frecuentemente con la IA y que le confiaba sus pensamientos más íntimos. Las respuestas de ChatGPT inspiraron algunos diálogos de su novela.
La autora indicó querer entretener «buenas relaciones» con la IA y «liberar [su] creatividad» junto a la herramienta.
¿Le retiraron el premio?
Keiichiro Hirano, escritor y miembro de la comisión del premio, acudió a X, la red social antes conocida como Twitter, para afirmar que la comisión de selección no veía el uso de la IA por parte de Kudan como un problema.
«Parece que se ha malinterpretado la historia de que la obra premiada de Rie Kudan se escribió utilizando IA generativa… Si lo lees, verás que la IA generativa se mencionaba en la obra», escribió. «Habrá problemas con ese tipo de uso en el futuro, pero no es el caso de ‘Tokyo Sympathy Tower'».
Pero mientras algunos en las redes sociales expresaron su interés por el uso creativo de la IA por parte de Kudan y dijeron que ahora estaban más interesados en su obra, otros lo calificaron de «falta de respeto» hacia otros autores que escribieron sin la ayuda de la tecnología.
© Agence France-Presse
