domingo, 19 julio 2026
Tendencias
Ciencia y tecnología

WhatsApp incorpora por primera vez la función de traducir mensajes

WhatsApp dejará de funcionar en varios celulares Android o iOS a partir del 31 de octubre.
Hasta ahora, WhatsApp solo permitía configurar mensajes que desaparecen tras 24 horas, 7 días o 90 días.

WhatsApp dio un paso histórico al anunciar la llegada de una de las funciones más solicitadas: la traducción de mensajes dentro de la aplicación. Hasta ahora, los usuarios debían recurrir a traductores externos o copiar el texto a otras aplicaciones. Con esta actualización, la plataforma simplifica la comunicación global y mejora la experiencia de quienes interactúan en distintos idiomas.

Cómo funciona la nueva opción de WhatsApp

La traducción estará disponible tanto en iOS como en Android. Para utilizarla, basta con mantener presionado un mensaje y seleccionar la opción “Traducir”. El texto se mostrará de inmediato en el idioma elegido.

En el caso de Android, los usuarios podrán activar la traducción automática en conversaciones completas, de manera que todos los mensajes entrantes se traduzcan sin necesidad de pulsar manualmente el botón en cada ocasión. Por su parte, en iPhone la función se estrena con soporte inicial para más de 19 idiomas, entre ellos español, inglés, francés, portugués, árabe y ruso.

Privacidad y tecnología en el dispositivo

WhatsApp destacó que la traducción se realiza de forma local en el dispositivo, sin enviar los mensajes a los servidores de Meta. Esto se logra gracias a “paquetes de idiomas” que se descargan directamente en el teléfono, garantizando mayor privacidad y rapidez en el proceso.

La compañía explicó que la función se desplegará de manera progresiva, por lo que no todos los usuarios tendrán acceso inmediato. Para comprobar si ya está disponible, basta con actualizar la aplicación a su última versión desde la tienda oficial.

Un avance para la comunicación global

Con más de 2.000 millones de usuarios en todo el mundo, WhatsApp responde a una demanda que llevaba años en la lista de peticiones de su comunidad. La posibilidad de traducir mensajes dentro de la misma aplicación facilita el intercambio cultural, rompe barreras idiomáticas y convierte a la app en una herramienta más completa para la vida diaria y el trabajo.

También te podría interesar: Este es el ejercicio que te ayuda a bajar medio kilo por semana

Noticias Relacionadas
Ciencia y tecnologíaLo último

Microsoft usa su propia IA para encontrar fallas en su código: ya parchó 1.308 vulnerabilidades en 2026

Microsoft está usando inteligencia artificial para cazar sus propios errores, y los números son…
Ver más
Ciencia y tecnologíaLo último

Sony enfrenta una demanda de USD 457 millones por eliminar los juegos físicos de PlayStation

La decisión de Sony de despedirse de los discos físicos ya le está costando caro. La compañía…
Ver más
Ciencia y tecnologíaLo último

Estos son los celulares que se quedarán sin WhatsApp: la lista completa de modelos afectados

Si tu celular tiene varios años de uso, es momento de revisarlo. WhatsApp dejó de ser compatible…
Ver más
Ciencia y tecnologíaLo último

ChatGPT ya muestra cuotas de apuestas del Mundial 2026 en su primer acuerdo con un mercado de predicción

OpenAI dio un paso inédito en la relación entre inteligencia artificial y mercados financieros.
Ver más
Ciencia y tecnologíaLo último

Las acciones de SpaceX caen por primera vez debajo del precio de su salida a Bolsa

Las acciones de SpaceX registraron este miércoles 15 de julio su primera caída por debajo del…
Ver más