miércoles, 21 octubre 2026
Tendencias
 
Ciencia y tecnología

WhatsApp incorpora por primera vez la función de traducir mensajes

WhatsApp dejará de funcionar en varios celulares Android o iOS a partir del 31 de octubre.
Hasta ahora, WhatsApp solo permitía configurar mensajes que desaparecen tras 24 horas, 7 días o 90 días.

WhatsApp dio un paso histórico al anunciar la llegada de una de las funciones más solicitadas: la traducción de mensajes dentro de la aplicación. Hasta ahora, los usuarios debían recurrir a traductores externos o copiar el texto a otras aplicaciones. Con esta actualización, la plataforma simplifica la comunicación global y mejora la experiencia de quienes interactúan en distintos idiomas.

Cómo funciona la nueva opción de WhatsApp

La traducción estará disponible tanto en iOS como en Android. Para utilizarla, basta con mantener presionado un mensaje y seleccionar la opción “Traducir”. El texto se mostrará de inmediato en el idioma elegido.

En el caso de Android, los usuarios podrán activar la traducción automática en conversaciones completas, de manera que todos los mensajes entrantes se traduzcan sin necesidad de pulsar manualmente el botón en cada ocasión. Por su parte, en iPhone la función se estrena con soporte inicial para más de 19 idiomas, entre ellos español, inglés, francés, portugués, árabe y ruso.

Privacidad y tecnología en el dispositivo

WhatsApp destacó que la traducción se realiza de forma local en el dispositivo, sin enviar los mensajes a los servidores de Meta. Esto se logra gracias a “paquetes de idiomas” que se descargan directamente en el teléfono, garantizando mayor privacidad y rapidez en el proceso.

La compañía explicó que la función se desplegará de manera progresiva, por lo que no todos los usuarios tendrán acceso inmediato. Para comprobar si ya está disponible, basta con actualizar la aplicación a su última versión desde la tienda oficial.

Un avance para la comunicación global

Con más de 2.000 millones de usuarios en todo el mundo, WhatsApp responde a una demanda que llevaba años en la lista de peticiones de su comunidad. La posibilidad de traducir mensajes dentro de la misma aplicación facilita el intercambio cultural, rompe barreras idiomáticas y convierte a la app en una herramienta más completa para la vida diaria y el trabajo.

También te podría interesar: Este es el ejercicio que te ayuda a bajar medio kilo por semana

Noticias Relacionadas
Ciencia y tecnologíaLo último

Unitree presenta al H2-X, un robot guardaespaldas que sabe kung fu y se planta ante un atacante

La china Unitree Robotics presentó el H2-X Kung Fu Legend Guardian, un robot humanoide que mezcla…
Ver más
Ciencia y tecnologíaLo último

Japón lanza la misión MMX para traer a la Tierra muestras de Fobos, una luna de Marte

Japón lanzó la misión Martian Moons eXploration (MMX), liderada por su agencia espacial, JAXA…
Ver más
Ciencia y tecnologíaLo último

Rockstar publica el tráiler de lanzamiento de GTA 6 a poco más de un mes del estreno

Rockstar Games publicó este jueves, sin aviso previo, el tráiler de lanzamiento de Grand Theft…
Ver más
Ciencia y tecnologíaLo último

Sony lanza una PS5 más barata, pero solo se venderá en Japón

Sony presentó una versión más barata de la PlayStation 5, pero solo podrán comprarla los…
Ver más
Ciencia y tecnologíaLo último

Solo 2 de 134 modelos de IA superaron por completo una prueba antiterrorista

Solo dos de 134 modelos de inteligencia artificial (IA) superaron sin fallas una prueba de seguridad…
Ver más