La canción +57, una colaboración de artistas colombianos como Karol G, J Balvin y Maluma, ha enfrentado controversias tras la interpretación de un verso como inapropiado. La frase “Mamacita desde los fourteen (14)” fue vista como una referencia a menores, lo cual llevó a los artistas a cambiarla por “eighteen (18)”. Esta versión modificada está disponible en Spotify y se espera que pronto aparezca en otras plataformas.
Usuarios en redes han discutido sobre la autenticidad del cambio, con algunos dudando si la modificación fue hecha con inteligencia artificial. Aunque algunos ya encuentran la nueva letra en Spotify, otros reportan no poder acceder a esta versión. El debate ha polarizado opiniones, especialmente en cuanto a la necesidad de regular las letras en la música urbana.
Varios comentarios en redes sociales han mostrado respaldo a la corrección: “Ojalá lo hicieran con otras canciones fuera de contexto” o “Era hora de una revisión en la industria”. Otros opinan que hay temas con letras aún más controversiales que no han recibido el mismo escrutinio. Este sencillo, lanzado el 7 de noviembre, ha dominado las reproducciones, aunque su éxito ha venido acompañado de críticas.
El Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) expresó su inquietud ante posibles mensajes inapropiados que pueden impactar negativamente a los jóvenes. Congresistas también han solicitado que los artistas sean capacitados en temas de derechos de menores. Para muchos, la polémica ha reabierto el debate sobre la responsabilidad social de los artistas en sus contenidos.
Karol G respondió a las críticas defendiendo la intención de su trabajo, pero también ofreció disculpas. Reconoció que ciertos versos fueron malinterpretados y asumió responsabilidad, destacando que aún le queda mucho por aprender. La artista expresó su pesar por la controversia, reafirmando su compromiso de impactar positivamente a sus seguidores.
